登录

《奉同何大复苦热行十首 其五》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《奉同何大复苦热行十首 其五》原文

草堂低小只三间,日日炎蒸不暂闲。

初惊沧海临汤谷,更讶朱陵入火山。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对明代诗人薛蕙《奉同何大复苦热行十首 其五》的赏析:

这首诗是薛蕙在酷热的夏天,陪着何大复一起写的。诗中描绘了他们所居住的草堂小而热,没有片刻的凉爽,好像坐落在火山旁,太阳滚烫如海,真是炎热到了极点。

首先,“草堂低小只三间”,诗人在开门见山地描绘了他们所居住的环境:小小的草堂只有三间,空间的狭小已经暗示了我们在这热气腾腾的环境中,他们生活的艰辛和艰难。这里充满了汗水的味道,生命的艰辛,仿佛能够嗅到炎热的气息在每一个角落弥漫。

接着,“日日炎蒸不暂闲”,每天热气腾腾的草堂让人没有片刻的安宁,他们每天都必须忍受这热浪的折磨。这个“日日”和“不暂闲”形象地表达了这种恶劣环境的持续性,人在这恶劣的环境中是无法躲避这种痛苦的。这是他们对高温下生存环境深深的叹息和抗议,既体现了诗人的抱怨之情,也包含了深深的无奈。

再往后,“初惊沧海临汤谷,更讶朱陵入火山。”他们心中的震惊与疑惑以富有诗意的语言表达出来。“沧海临汤谷”比喻天气如沧海热浪汤谷,“朱陵入火山”则比喻他们的居住环境如同朱陵火山一样炽热。这两句诗既表达了他们对高温的惊讶,也表达了他们对生活的无奈和无助。

总的来说,这首诗以生动的语言描绘了他们所面临的恶劣环境,表达了他们对高温下生存环境的深深叹息和抗议。尽管生活艰难,他们仍然坚持下去,体现了他们的坚韧和毅力。这首诗不仅是诗人个人的体验和感受,也是明代时期高温生存环境的缩影,具有一定的历史意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号