登录
[明] 薛蕙
一廛郭外田，五亩林间宅。
追踪扬子云，希风谢安石。
春墟杂沓红，秋径朦胧碧。
优游不知老，留连转成癖。
良朋兹见访，神交自畴昔。
临流暂携手，藉兰仍布席。
晤言尽冥契，赏心非外索。
谁谓衡门下，亦枉金闺客。
高士轻官簿，逸人贵仙籍。
矫首问天路，与君同所适。
当然可以，下面是我根据原文的意境写的赏析和现代文译文：
明代诗人薛蕙《次韵酬顾武祥》
山水之间的明代诗作，鲜活描绘出一位潇洒出世的诗人形象。这是薛蕙的《次韵酬顾武祥》。他以田园为家，以林间为宅，追寻着扬子云的足迹，仰慕着谢安石的风范。他在这春日的田野，红白交织，生机勃勃；秋日的林间，碧绿掩映，朦胧之美。他悠然自得，留连忘返，仿佛已经融入了这山水之间。
良朋来访，他们暂时在溪流边携手，铺开兰席，畅谈心声。他们无需言明一切，彼此的喜悦已经深深地烙印在心中。他们知道，无论身在何处，只要有心，就能找到属于自己的天地。他们在衡门之下，亦不忘邀请金闺客，邀请他人一同欣赏这片美景。
薛蕙对于官场的轻视，对于仙籍中逸人的尊崇，都体现在他的诗中。他抬头仰望天空，询问前路，他期待与友人一同追寻属于自己的道路。
现代文译文：
在城郊之外，有诗人的一片田地，五亩大小的林间宅院。他追寻着扬雄的足迹，仰慕着谢安石的风范。春日的田野红白相间，秋日的林间碧绿朦胧。他悠然自得，留连忘返，仿佛融入了这山水之间。
良朋来访，我们一同在溪流边携手，铺开兰席，畅谈心声。无需言明一切，彼此的喜悦已经深深烙印在心中。谁说只有高官厚禄才是正道？也有人，如你一般，走进了金闺之门。薛蕙轻视官场簿书，尊崇仙籍中的逸人。他仰望天空，询问前路，期待与我们一起追寻属于自己的道路。
这首诗充分展示了薛蕙的潇洒出世情怀和对生活的热爱。他以田园为家，以林间为宅，追寻着前人的足迹，享受着与朋友们的欢聚时光。他对于官场的轻视和对仙籍中逸人的尊崇都体现了他的人生态度。总的来说，这是一首描绘诗人生活态度和人生哲理的优秀诗作。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐