登录
[明] 薛蕙
曾闻楚客阳春曲，拟赋燕京子夜篇。
假藉彩毫分气象，直惭白雪斗婵娟。
您好，下面是我用现代文为您赏析薛蕙《雪七绝 其七》：
曾有诗人客楚地，奏响阳春白雪曲。 欲赋燕京子夜曲，无奈彩毫描绘无。 借助笔墨描绘气象万千，但愧白雪斗艳美。 雪景之美，如同诗中彩凤之舞，但在我笔下却难与之媲美。 尽管如此，我仍想描绘出雪的纯洁与美丽，希望能让读者感受到雪的魅力。
译文： 曾经听说有位诗人演奏了楚地的阳春白雪曲，想要为燕京的子夜编写赋文。 借助笔墨描绘出气象万千的景象，但惭愧于白雪斗艳的美景。 即使如此，我还是会尝试用笔墨描绘出雪的纯洁和美丽，希望让读者能够感受到雪的魅力。 雪景如同美丽的彩凤之舞，但是在我的笔下却难以达到它的境界。我仍将尝试着描绘雪的纯洁与美丽，希望能够让读者感受到它的魅力。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐