登录

《杂体诗 其十三 芦郎中》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《杂体诗 其十三 芦郎中》原文

日夕历城闉,回策步林囿。

北眺邯郸道,南瞻太行岫。

幽泉激清澜,荒薄森长秀。

旷野零飞藿,重岩响哀狖。

徬徨含远志,眄睐展遐觏。

燕赵负豪略,土风夙所究。

廉颇守长平,秦人却西寇。

李牧出雁门,北马避南狩。

畴曩遘运会,匠者顾微陋。

谬升朝右位,滥陪群彦后。

质非荆山璞,雕饰良已厚。

中区增震荡,边鄙多斥候。

投迹依帷幄,短策非可售。

仰恧昔贤轨,嘉惠自难副。

斯言岂虚作,亮之惟朋旧。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

薛蕙的这首《杂体诗》是一首描绘自己人生经历和感慨的诗。诗中描绘了诗人漫步在历城城下,远眺邯郸、太行,感叹燕赵豪杰的英姿和过去的辉煌。诗人在投身朝政后,感到自己质朴无华,难以胜任高位的职责,但又感激朋友的关怀和帮助。

首先,诗人在日暮时分漫步在历城城下,这里的城门、城楼、道路都让诗人感受到历史的沉淀和岁月的流转。而他回头望去,看到的是茂密的树林,林中的野生动植物都在生机勃勃地生长。而他眺望远方,可以看到邯郸道、太行岫等壮丽的山川景色。这些景色让诗人感受到自然的壮美和生命的蓬勃。

接着,诗人转向了对人文景观的描绘。幽泉激清澜,荒薄森长秀。这句诗描绘了荒凉之地却蕴含着秀美的景象,体现了诗人对燕赵风土的赞美。旷野零飞藿,重岩响哀狖。这句诗则描绘了辽阔的原野上,野草随风摇曳,重岩之间,猿猴哀鸣。这些描绘都体现了诗人对自然和生命的热爱。

然后,诗人开始反思自己的过去和现在。他感叹自己未能赶上运会,未能成为时代的英才。尽管自己被提拔到了朝右的位置,却感到自己无法胜任这一职位,也感到自己的雕饰过重。这种自谦和自省,体现了诗人对自己的认识和反思。

最后,诗人表达了对朋友的感激之情。他感谢朋友对他的关怀和帮助,但是也感到自己的言语无法完全表达感激之情。这也体现了诗人的谦逊和感恩之情。

整体来看,这首诗以描绘自然景色、人文景观为主线,通过对自己经历和感慨的描绘,表现了诗人的自我认识、自省和对朋友的感激之情。同时,这首诗也体现了薛蕙对于社会历史的思考和对生命意义的追求,是一首非常具有哲理性的诗歌。

如果需要进行更多的理解和解读,我建议可以查阅更多有关薛蕙的作品和他的历史背景。这将有助于更全面地了解薛蕙的人生观和文学风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号