登录

《八月十四日夜饯伯昭五首 其二》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《八月十四日夜饯伯昭五首 其二》原文

筵徙杯复倾,风罢衣犹冷。

欢意始依依,忧心终耿耿。

兹游并偶坐,后别侣孤景。

婉娈惜流光,携手夜方静。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代文赏析,希望你能够喜欢:

八月十四日夜饯伯昭,诗中详细描绘了离别的场景。诗中首句“筵徙杯复倾”生动地描绘了饯行的筵席场景,觥筹交错,情感热烈。“风罢衣犹冷”则将风停之后衣裳依旧寒冷的离别气氛烘托出来,预示着离别后的思念和牵挂。“欢意始依依,忧心终耿耿”一句中,“依依”与“耿耿”两个词对仗工整,表达了诗人内心情感的矛盾——欢乐的情感终究是暂时的,忧虑的心始终无法平静。“兹游并偶坐,后别孤景行”这两句表达了与友人一同游玩的欢乐暂时停歇,而分别后的孤独情景令人忧虑。“婉娈惜流光,携手夜方静”进一步表达了惜别之情,在夜晚与友人握别时,惋惜着美好的时光一去不返。

全诗语言简洁明了,情感深沉而真挚,表现了薛蕙与友人深厚的情谊。整首诗犹如一幅淡淡的水墨画,把离别的哀愁与忧伤展现得淋漓尽致。这首诗体现了薛蕙深厚的诗词功底和细腻的情感,是他在离别之际留给友人的最真挚的情感表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号