登录

《春日宴集》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《春日宴集》原文

连骑游南浦,方舟泛绿波。

日华云际薄,春色水边多。

兰渚容樽俎,花林映绮罗。

韨除期亦逼,奈此宿酲何。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《春日宴集》是明代诗人薛蕙的一首诗,描绘了春日宴集的场景。这首诗以生动的语言,描绘了南浦的美景,表达了诗人对春天的热爱和对友情的珍视。

首联“连骑游南浦,方舟泛绿波”,诗人描述了自己与朋友们骑马游玩到南浦的情景,并乘船在绿波上泛游。南浦在古代诗词中常被用作美好的地方,这里也不例外,体现出诗人对南浦美景的赞赏。

颔联“日华云际薄,春色水边多”,诗人进一步描绘了南浦的美景,阳光在云端上轻薄,春天的色彩在水边更加丰富。这两句诗通过对比,表现出春天的生机和活力。

接下来的两联描述了宴集的场景,“兰渚容樽俎,花林映绮罗”,酒席上,小岛上的兰花盛开,美丽的花树映衬着华丽的衣裳。这两句诗将宴集的场景与自然景色相结合,体现出诗人对美好生活的向往。

最后一句“韨除期亦逼,奈此宿酲何”,尾联表达了诗人对即将到来的分别的无奈和对宿醉的懊悔。“韨除期亦逼”表明宴会的时间已经临近,而自己却还带着宿醉,无法尽情享受这美好的时光。这句诗既表达了诗人对友情的珍视,也体现出他对生活的留恋。

总的来说,《春日宴集》是一首描绘春日宴集的诗,通过生动的语言和优美的景色,表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。这首诗的语言流畅,画面优美,情感真挚,是一首值得品读的佳作。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号