登录

《桂洲诗》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《桂洲诗》原文

白云覆秋水,桂树在中洲。

美人行笑歌,攀援以淹留。

朅来游宛洛,岁暮增离忧。

著书子当归,迟我舣扁舟。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在明代的诗坛上,薛蕙的诗作以其清新脱俗的风格,独特的艺术魅力,赢得了人们的喜爱。他的《桂洲诗》更是其中的佼佼者。

首句“白云覆秋水,桂树在中洲。”便以生动的画面开篇,诗人描绘了一幅白云覆满秋水,桂树生长在洲岛上的美丽景象。这里秋水的清澈,白云的飘逸,桂树的芳香,无一不展现出明代的清新风格。而“桂洲”这个地名也在这样的描绘中,给人一种温馨、恬静的感觉。

接着,“美人行笑歌,攀援以淹留。”美人轻盈的步伐,伴随着欢快的歌声,她攀折桂枝,留下美丽的倩影。这里诗人运用了美人喻诗人的手法,将诗人的形象与美人的形象相互映照,使诗人的形象更加生动鲜明。同时,“攀援”和“淹留”这两个动作也表现出诗人对美好景色的留恋和不舍。

接下来的“朅来游宛洛,岁暮增离忧。”则表达了诗人对洛阳的游历,岁月的流逝带给他更多的离愁别绪。最后两句“著书子当归,迟我舣扁舟。”则表达了诗人归隐的决心和期待,他希望将来能回到家乡,著书立说,等待着我准备好的小舟。

总的来说,《桂洲诗》以明丽的景色,优美的情感,生动的形象,表现出薛蕙清新脱俗的艺术风格。这首诗既有明代的清新风格,又有诗人的个人情感和思想,是一首富有艺术魅力的佳作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号