登录

《效阮公咏怀 其十一》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《效阮公咏怀 其十一》原文

北冥有异物,神变何峥嵘。

上为千里鶤,下为万亩鲸。

俶傥自足赖,升降非已荣。

羞彼雉爵化,龊龊忝我形。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

薛蕙的《效阮公咏怀》是一首借阮籍咏怀诗之体式,来表达自己内心激荡情感的诗歌。其中第十一首,是对自己人生志向和品格的自我赞美与评价。

在明朝的疆域之内,隐藏着一种神奇的生命——北冥之物。它们并非普通的鸟兽,而是有着神奇变幻的能力,能够傲视千里之遥的鸾凤,也能潜藏于万亩大海之中。这种神奇之处在于,它们能自如地上升或下降,完全依凭自我,他们的出现,带给世界新的生机与活力,成为众生的依凭。

诗人以此比喻自己,他以千里鶤、万亩鲸自比,表达出自己内心的豪情壮志。他的人格和品格如同这些生物一样,能够自在地生活,不受外界的束缚和限制。他以此表明自己的志向和品格,羞于那些只会低头苟且的人,不愿意像他们一样困囿于名利的羁绊。诗人尽管甘愿坚守着自己的风骨与独立的精神追求,保持不争世俗的性格色彩。

最后,诗人的心灵将上述诗句铺展和构建出了一个阔大自由、凌风飘逸的意象世界,展示了他高尚的情操和豁达的人生态度。这既是对自我品格的赞美,也是对世人的劝诫:要有自我独立的精神追求,要有高洁的人格风范。

总体来说,这首诗体现了薛蕙超然物外、豁达独立的人生态度和高尚的人格风范。他的心灵是自由的,他的精神是独立的,他的品格是高尚的。他以此诗赞美了自己,也启示了世人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号