登录
[明] 薛蕙
青青豫章树，寄生浊水泥。
风波摧以伤，不如蒿与藜。
吁嗟贫贱士，子行何栖栖。
昔为猛虎步，今为触藩羝。
忠信获罪辜，有愿不克谐。
英雄一失据，反覆良可哀。
以下是我对这首诗的赏析：
“青青豫章树，寄生浊水泥。”这两句是写张仲脩的处境，他像一棵豫章树，本应挺立在天地间，却被寄生于浊泥之上，忍受风波摧残。“吁嗟贫贱士，子行何栖栖？”两句，诗人对他的前程深表忧虑，不禁发出一声叹息：“你”一个有才学的人，如此沦落下去，何以自处？未来如何？是否“栖栖不可奋飞”？诗人用一个问句抒写了自己的忧虑。
“昔为猛虎步，今为触藩羝。”这两句运用比喻来表达张仲脩处境的变化：从前他意气风发，踌躇满志，像猛虎傲视高山，如今却像触藩之羝，在生活的困境中徘徊不前。这一比喻生动地描绘出诗人昔与今的不同，进一步揭示出张仲脩内心深处的悲愤和无奈。
“忠信获罪辜，有愿不克谐。”这两句表达了诗人对张仲脩的品格的赞赏和对他的遭遇的同情。他认为张仲脩是一个忠信之人，然而却因为某些原因而无法实现自己的愿望。这一评价既有对张仲脩的赞美，也有对现实社会的不满和无奈。
“英雄一失据，反覆良可哀。”这两句是对张仲脩的最后劝勉。诗人认为，英雄失去了施展才华的平台，就会在困境中反覆无常，令人感到悲哀。这一评价表达了诗人对张仲脩的期望和鼓励，同时也暗示了诗人对自己人生的感慨和反思。
总体来看，这首诗通过对张仲脩的处境、品格和遭遇的描写，表达了诗人对世态炎凉、英雄失志的感慨和无奈。诗人用形象生动的比喻和富含情感的表达，使读者感受到了诗人的内心世界。现代文译文可以是：薛蕙看着青青的豫章树，寄生于浊水泥中艰难生长。风波摧残让它受伤，不如蒿与藜在泥中坚强。叹息贫贱之士，你为何行色匆匆？从前如猛虎般傲视高山，如今却如触藩之羝般徘徊不前。忠信之人却遭罪辜，愿望无法实现心中悲伤。英雄失去了施展才华的平台，反覆无常令人感到悲哀。希望你能找到自己的位置，实现自己的愿望。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐