登录

《晚出斋中》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《晚出斋中》原文

园中明晦异,日晏气候齐。

馀光杳西倾,圆景回东跻。

丛木夹空厢,凉飙扇幽闺。

梢梢阴箨翻,翩翩夜禽啼。

美人间遨游,即景自招携。

褰裳出北户,杖策伫南阶。

俯察双渠涌,仰视三星低。

真赏恒在近,至鉴故不迷。

神往迹难留,志存理无暌。

寄言山林客,安用登云梯。

现代文赏析、翻译

晚出斋中

园中明晦异,日晏气候齐。

余光已西倾,圆景才东跻。

丛木夹空厢,凉飙扇幽闺。

梢梢阴箨翻,翩翩夜禽啼。

我欣赏薛蕙的这首诗,它以清新自然的笔触描绘出一种闲适自得的氛围。

诗中描述了作者从斋中晚出,看到园中明暗交替,天色渐晚,气候却依旧齐一。夕阳的余晖已渐渐西倾,而圆月则缓缓升起。周围的树木环绕着空旷的斋舍,带来一阵阵凉爽的微风。晚风吹动竹叶发出沙沙的声音,夜禽也在夜色中啼叫。这种描绘充满了生活的细节,使得读者仿佛能感受到作者晚出的闲适与宁静。

接下来,作者俯瞰双渠涌动,仰视三星低垂。这是对周围环境的生动描绘,展示了作者眼中的世界。然后,他赞赏自然之美总是存在于身边,明智的观者不会迷失在这美之中。最后,他感慨时光易逝,而自己的志向却永存。

诗的结尾“寄言山林客,安用登云梯”,更显出了作者的心境和情怀。他希望那些隐居山林的人能够理解,真正的乐趣往往在于身边的自然之美,而无需追求登云梯般的仙境。这不仅是对山林生活的向往,也是对人生真谛的领悟。

总的来说,这首诗以清新自然的笔触描绘了作者晚出的闲适生活,同时也表达了他对自然之美的赞赏和对人生真谛的理解。这是一种平静、从容、而又富有哲理的生活态度,值得我们借鉴和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号