登录
[明] 薛蕙
三月江南莺乱啼，江边桃叶映春堤。
不是行宫淹北上，金陵花月使人迷。
原创赏析：
《皇帝行幸南京歌十首》第十首中，诗人用“三月江南莺乱啼”来描绘江南的春日景象，莺歌燕舞，生机勃勃。桃叶江边，春堤倒映，如诗如画。这样的美景，却并非行宫驻足之地，诗人笔锋一转，引出了“金陵花月使人迷”的主题。
金陵，即南京，自古以来便是花月之城，诗人用“迷”字来形容行幸者在金陵花月之下的感受，仿佛陷入了迷幻的境地。这里不仅是景色迷人，更是诗人的内心迷醉，他以此表达了皇帝行幸南京时的愉悦心情和对江南美景的赞叹。
现代文译文：
江南三月，莺歌燕舞，百花争艳，桃花倒映在春堤之上，如诗如画。此次皇帝行幸南京，并非因为这里有行宫停留，而是被金陵的花月之美深深吸引，使人陶醉其中。
在这繁华的花月之城，人们流连忘返，沉醉于美景之中。江南的风光不仅仅是大自然的恩赐，更是人间的美好享受。在这样的一片土地上，人们不禁对美好的生活充满向往和感慨。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐