登录
[明] 薛蕙
柱下随亲去，廷中得赐归。
日斜乌鸟急，春煖凤雏飞。
烟草迷骢马，风花逐绣衣。
都门望行色，垂泪恋庭闱。
在古老的东方，有一名明朝诗人名叫薛蕙。他的诗充满了浓郁的乡土情怀和人生感悟。在薛蕙的诗作《送樊侍御孝甫奉母东归》中，我们可以感受到他对友人的关怀，以及对美好人生的感慨。
诗中的樊侍御，即樊孝甫，一位公务繁忙的官员，他因奉母东归，不得不暂时离开仕途。诗的开头，“柱下随亲去，廷中得赐归”，薛蕙用简练的笔触勾勒出樊孝甫的离别之情。柱下，此处可理解为官府，这里描述了樊孝甫在官府里陪伴母亲离去，同时得到了朝廷的恩准得以回家。
“日斜乌鸟急，春煖凤雏飞”，这是对离别时刻的描绘。夕阳西下，鸟儿归巢心切，春天的暖风吹拂着凤凰雏鸟，使得其羽翼丰满、渴望高飞。这里的鸟禽形象充满了深意，表达了诗人的内心感慨，以及对朋友即将开始的新生活的期待。
诗中的“烟草迷骢马，风花逐绣衣”是对于离别后友人归乡途中的景象描绘。烟草弥漫，迷蒙了骢马的身影，而风花随着他的绣衣飘动。烟草象征着乡野的朴素生活，骢马则是富贵之象，而风花和绣衣则代表了繁华都市的形象。这里薛蕙描绘了朋友在归乡之路上的所见所感，从繁华到朴素的生活变迁，展示了朋友的成长与转变。
“都门望行色，垂泪恋庭闱”，诗的结尾两句再次强调了对友人的不舍和对家乡的思念。在都城的城门口，诗人望向远去的朋友，不禁流下泪水，思念着家乡的亲人。这两句诗不仅表达了诗人对朋友的深情厚谊，也展示了诗人的家国情怀。
整首诗通过对送别场景、离别时的情感描绘以及对友人归乡途中的景象描述，展现了薛蕙对友情、生活和家国情怀的理解与感悟。诗中流淌着真挚的情感和深沉的思考，让人在阅读时感受到诗人内心的丰富情感和对生活的热爱。
现代文译文：
在官府陪伴母亲离去后，樊孝甫得到了朝廷的恩准得以回家。夕阳西下，鸟儿归巢心切，春天的暖风吹拂着凤凰雏鸟。都城的城门口，诗人望着远去的朋友，想起了朴素的乡野生活和繁华的都市生活。烟草弥漫着归乡之路，风花随着他的绣衣飘动。此时诗人心中充满了不舍和对家乡的思念。
在这个快节奏的时代，我们时常忘记身边的亲情和友情的重要性。正如薛蕙的诗中所表达的那样，我们需要更加珍视身边的感情，不要让时光流逝而错过人生中美好的时光。在这个世界上，没有比真挚的情感更为宝贵的东西了。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐