登录
[明] 薛蕙
燕昭无故国，蓟野有空台。
寂寞黄金气，凄凉沧海隈。
腐儒终报主，乱世始怜才。
回首征涂上，年年此地来。
这是我根据您的原文，尝试创作的一首薛蕙《昭王台》的现代文译文：
燕昭王已无故国，蓟野空台伫立。金台寂静，沧海边际凄凉。迂腐的儒生终报效君王，乱世开始怜惜人才。回首那征途上，年年此地悲歌。
赏析：这首诗表达了诗人对燕昭王时期的感慨，以及对于空台寂寥的凄凉之景的描绘。诗中通过对黄金台的金碧辉煌和沧海边际的凄凉景象的对比，表达了诗人对于历史变迁和世事无常的感慨。同时，诗人也表达了自己对于乱世中人才被忽视的无奈和悲叹。最后，诗人以“回首那征途上，年年此地悲歌”结尾，再次强调了对于历史变迁和世事无常的感慨，同时也表达了自己对于人生旅途的思考和感悟。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐