登录

《芳树》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《芳树》原文

芳草荣春日,萋萋盈后园。

绛房承露坼,素叶向风翻。

散影连云屋,吹香入网轩。

美人来已暮,零落复何言。

现代文赏析、翻译

在现代文的表述中,我们可以理解为《芳树》是一首典型的寓言诗。作者描绘了园中的花树春光中吐露新叶、承接露珠、迎风摇曳的美景,也寓意了诗人自身希望展现自我风采的期望和前景。而最后的“美人”隐喻诗人的内心深处的期望与情感。以下是我对这首诗的赏析:

春天的早晨,明媚的阳光照耀在草地上,绿意盈满了一片花园。薛蕙以生动的笔触描绘了花树的盛开,花房承接着露水裂开,素白的叶子向着风儿翻飞。花的影子散布在云屋之上,香气随风飘入网轩之中。

诗人描绘的花树之美,实际上是他对美好事物的向往和追求。他希望能够在春光明媚的世界里尽情展现自我风采,表达自己真实的情感。但他同时也清醒地认识到了美好事物的凋零与脆弱。看着美人暮色的来临,想到一切都将不可避免地流逝和结束,难免会有几分寂寥与惆怅。这种惆怅并没有让他忘记心中的期许和责任。因此,“零落复何言”实际上是他对于自己的坚守和对生活的态度,对一切事物都应该持有豁达的心态。

整首诗如同一幅画,让我们感受到了薛蕙内心的欢喜、期望和悲凉,通过春天的花园表达了对人生和世界的深刻思考。而薛蕙所表现出来的精神境界和对美好事物的向往,正是他所倡导的人文精神的体现。

以上是我对薛蕙《芳树》的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号