登录

《江霞》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《江霞》原文

春江变气候,孤屿发云霞。

散影摇青草,流文漾碧沙。

红泥迷燕子,丹洞失桃花。

水宿淹晨暮,应怜谢永嘉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人薛蕙的《江霞》的赏析:

在春天的江面上,气候变化无常,江中的小岛上升起了云霞。它们散发出柔和的光芒,如同青草在摇曳,又如碧沙在波光中荡漾。燕子在红泥筑巢,迷恋这温暖的景象;桃花在丹红的洞穴中凋谢,失去了春天的繁华。诗人在此描述了江霞在水上漂浮,日夜不歇的情景,不禁让人想起了谢灵运的《永嘉》之诗。诗人在这里用“应怜”一词,表达了他对美景的留恋和对时间的无奈。

这是一首典型的薛蕙式的诗,以其清新的语言和独特的视角展现了他对自然的热爱和对时间的感慨。他通过描绘江霞的美景,表达了自己对大自然的敬畏和赞美,同时也抒发了自己对时间流逝的感慨。整首诗给人一种清新自然的感觉,让人在阅读中感受到春天的气息和自然的魅力。

以上就是我根据薛蕙的《江霞》所作的原创赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号