登录
[明] 薛蕙
天鸡啼处夜生潮，东望蓬莱翠雾消。
紫贝高为云外阙，青龙盘作日边桥。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗《奉同王浚川海上杂歌（三首）》中，薛蕙以浪漫的笔调描绘了海上壮丽的景色。首句“天鸡啼处夜生潮”借用神话的意象，“天鸡”通常被视为瑞鸟，象征着吉祥与美好，在此处描绘出清晨的海上日出，天鸡啼鸣，随之而来的海潮汹涌澎湃，生动形象地展现了海上日出的壮美景象。
第二句“东望蓬莱翠雾消”则是表达了诗人对蓬莱仙岛的向往与想象。诗人向东眺望，雾气缭绕的蓬莱岛在晨光的照耀下若隐若现，如诗如画，引人遐想。
第三句“紫贝高为云外阙”进一步描绘了海上的奇景。诗人眼中的海上仙境并非空穴来风，而是由实实在在的紫贝所构成，这种想象大胆而奇特，给人留下深刻的印象。
最后一句“青龙盘作日边桥”更是将诗人的想象推向了极致。诗人以青龙盘踞成桥的景象，描绘出海上日出的壮美景象的延续，同时，也暗含着对光明的渴望与追求。
整体来看，这首诗充满了浪漫主义色彩，通过瑰丽的想象，生动地描绘了海上日出的壮美景象，同时也寄托了诗人对美好生活的向往与追求。整首诗语言优美，意象丰富，是一首优秀的诗歌作品。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意象和美感，将之译为：在晨曦中，东海之上，天鸡啼响，夜潮生起，朝霞映照下，蓬莱仙岛若隐若现。高耸入云的紫贝如同云外仙阙，青龙盘踞，仿佛化作了日出的桥梁。这样的描绘，既展现了海上日出的壮美景象，又寄托了诗人对美好生活的向往与追求，给人以无尽的遐想。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐