登录

《咏料丝灯》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《咏料丝灯》原文

淮南玉为碗,西京金作枝。

未若兹灯丽,擅巧昆明池。

霏微状蝉翼,连娟侔网丝。

烟空不碍视,雾弱未胜持。

碧水点葱郁,彩石染萎蕤。

霞叠有无色,云攒深浅姿。

焚兰发香气,对烛映红滋。

明月讵须侈,夜光方可嗤。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对薛蕙的《咏料丝灯》所做的赏析,希望您能满意:

在明代的众多诗人中,薛蕙的才华和审美情趣无疑是非常独特的。他的《咏料丝灯》这首诗,以细腻的笔触,描绘了料丝灯的美丽和巧妙,同时也表达了他对这种灯具的深深喜爱。

首联“淮南玉为碗,西京金作枝”,以淮南的玉碗和西京的金枝作为铺垫,暗示了灯具制作的高超技艺。然而,这两句并没有直接涉及对料丝灯的具体描绘,而是以一种宏大的视角,为后文的展开做了铺垫。

接着,“未若兹灯丽,擅巧昆明池”一句,诗人笔锋一转,直接点题,表达了对料丝灯的深深喜爱。这句诗中的“擅巧”一词,更是突出了料丝灯的巧妙和独特,让人对这种灯具的魅力赞叹不已。

“霏微状蝉翼,连娟侔网丝。烟空不碍视,雾弱未胜持。”这几句是对料丝灯的具体描绘,以“霏微”形容灯光的微弱,如蝉翼般轻盈;以“连娟”形容灯光的细腻,如同织网般的美丽。这两句诗将料丝灯的美丽和精细描绘得淋漓尽致。同时,“烟空不碍视,雾弱未胜持。”这两句也暗示了料丝灯的实用性,既能照亮空间,又能提供舒适的照明环境。

“碧水点葱郁,彩石染萎蕤。霞叠有无色,云攒深浅姿。”这几句诗进一步描绘了料丝灯的各种颜色和形态,如同碧水中的点点葱绿,又如彩石上的萎蕤花朵。这里的比喻生动而美丽,将料丝灯的美丽展现得淋漓尽致。

最后,“焚兰发香气,对烛映红滋。明月讵须侈,夜光方可嗤。”这几句诗则是对料丝灯功能的进一步描述,它既能燃烧出香气,又能照亮空间,甚至在夜晚也能发挥其作用。这种描述既体现了料丝灯的实用性,也体现了诗人对它的深深喜爱。

总的来说,《咏料丝灯》这首诗以细腻的笔触和丰富的想象力,描绘了料丝灯的美丽和巧妙。通过这首诗,我们可以看到薛蕙对美的独特理解和深深热爱。他的诗歌不仅展示了他的才华,也表达了他对生活的热爱和对美的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号