登录

《塞下曲(三首)》明薛蕙原文赏析、现代文翻译

[明] 薛蕙

《塞下曲(三首)》原文

日暮阴风吹铁衣,孤军转斗陷重围。

虏中白骨行当朽,楼上红妆尚忆归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《塞下曲(三首)》是明代诗人薛蕙创作的一首描写边塞士兵战斗生活的诗。全诗风格沉郁悲壮,充分反映了战争给人们带来的深重灾难和作者对于士兵、国家深深的同情与关切。

薛蕙所写的三首诗分为不同角度去刻画战场生活的困境,情感之真实深深打动了读者的心灵。诗的开篇第一首中,他用日暮、阴风、铁衣等词语描绘了一幅凄凉的战场画面。铁衣指的是士兵的铠甲,阴风则象征着战争的残酷和无情。孤军转斗陷重围,则生动地描绘了士兵们孤军奋战、陷入重重包围的困境。

接下来的第二句,他描绘了战争的残酷性,虏中白骨行当朽。在这里,“虏”指代敌人,他们中白骨朽烂的形象展现了战争的无情和悲惨。“行将”一词强调了时间对战争死亡者的残酷雕刻。而在最后一首诗中,楼上红妆尚忆归,“红妆”形象代表了在城楼上的家属,他们深切期盼着自己的亲人归来。

这三首诗以不同的角度展示了战争的残酷和士兵的英勇,同时也揭示了战争对无辜平民的影响。薛蕙通过他的诗歌,表达了他对战争的深深忧虑和对和平的向往。他的诗歌充满了对士兵的同情和对和平的渴望,这使得他的诗歌具有深远的意义和价值。

总的来说,薛蕙的《塞下曲(三首)》是一首富有深意的诗歌,它以真实而生动的语言描绘了边塞士兵的生活和战争的残酷,同时也表达了他对和平的热切向往和对生命的深深同情。通过这首诗,我们可以看到薛蕙作为一个诗人对社会的深刻洞察和对人性的深刻理解。

至于现代文译文,我会尽量将诗句的含义和情感用现代语言表达出来,但可能无法完全还原诗句的韵味,请理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号