登录
[明] 薛蕙
禁围处处锁名花，步障层层簇绛纱。
斟酌君恩似春色，牡丹枝上独繁华。
原诗：禁围处处锁名花，步障层层簇绛纱。斟酌君恩似春色，牡丹枝上独繁华。
原创赏析：
这是明代诗人薛蕙所创作的一首《宫词》，这首诗以宫廷花木为题，借景抒怀，表现了诗人对宫廷生活的理解与感受。
首句“禁围处处锁名花”，禁围，指皇宫周围的园林；名花，指的是珍贵的花木。这句诗描绘了皇宫园林处处珍花异石，名贵花木则处处开放，各自争艳的景象。这种景象在宫廷之中是司空见惯的，但对于外边的人却是可望不可及。
第二句“步障层层簇绛纱”，步障是古代出行时防止行人阻隔的屏障，层层是指步障层叠密集，数量众多；簇，则是聚集成群，显示了一种繁荣与喧闹的场面；绛纱是皇宫中的色彩，这里指的是华美的步障。这句诗描述的是步障层层叠叠，布满了皇家园林的花间小径，如同一层红色的纱帐，增添了几分奢华之感。
后两句“斟酌君恩似春色，牡丹枝上独繁华”，这里运用了“君恩”这个词汇，这暗示了诗人在宫廷中的生活感受。这句诗是在说皇上的恩泽如同春天的色彩一样绚丽多彩，而在这众多花木之中，牡丹却独自在春天中绽放，犹如诗人的人格理想——独立特行，不随波逐流。
总体来说，这首诗以花木为载体，借景抒怀，表达了诗人对宫廷生活的理解与感受。诗人通过描绘宫廷园林的花木繁盛、步障如红纱、春色如花的景象，展现了宫廷生活的繁华与喧闹，同时也表达了自己的人格理想——独立特行，不随波逐流。
现代文译文：在皇宫的园林里，珍花异石到处可见，名贵的花木也竞相开放。步障层层叠叠，如同一层红色的纱帐，增添了几分奢华之感。皇上的恩泽如同春天的色彩一样绚丽多彩，而在众多花木之中，牡丹却独自在春天中绽放，犹如诗人的人格理想——独立特行，不随波逐流。在这样的环境中生活，诗人斟酌着皇上的恩泽，希望能像牡丹一样独自繁华，保持自己的独立与个性。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐