登录
[明] 薛蕙
长城西北万重山，无数征人若个还。
明妃死后留青冢，定远生前隔玉关。
明代诗人薛蕙《塞下曲（三首）》赏析
长城远处的西北处有一道重重的山脉，在此如此浩渺的环境下不知有数十万雄壮的兵士们在那里厮杀拼搏，但他们是否有回来之人呢？要知道杨玉环死后葬在了鸿雁楼这东汉时期的雁门太守常惠也就不孤独寂寞了呀。“定远生前隔玉门”。有一位终老塞外的英勇军旅战士是在玉门关之外啊！他生前也一定经历过了无数次的战争，现在只留下他坟墓上的青青碧草，默默的向世人诉说着他的故事。
这首诗用质朴的语言描绘了边塞的战争场景，展现了边疆将士们的英勇形象，表达了诗人对边疆将士们的敬仰之情。
现代文译文：
绵延的城墙之外，是重重叠叠的山峦。无数边疆战士，可有归乡之人？杨玉环墓旁常有鸿雁栖息，仿佛讲述着定远生前，如何被玉门关所隔。他墓上碧草青青，见证了他的英勇和付出。在边疆的战场上，他或许经历了无数次的生死考验，留下了青冢默默诉说他的故事。
这首诗以长城、山峦、征人为意象，描绘了边塞的战争场景，展现了边疆将士们的英勇形象。诗人通过对历史人物的想象，表达了对边疆将士们的敬仰之情，同时也表达了对战争的厌恶和对和平的向往。
微信扫一扫
薛蕙诗词推荐