登录
[南北朝] 萧衍
花坞蝶双飞，柳堤鸟百舌。
不见佳人来，徒劳心断绝。
四时歌十六首·其四
暮春的晨光如织，桃红柳绿春意浓。 山间清风吹拂面，蝶舞花间婉转中。 游子远行已久，独倚杨柳眺望。 未盼归人意中人，落花漫天如雪繁。
一曲高歌百鸟啼，儿歌声声夜色中。 回忆过往依依惜，相约今朝同长醉。 烟花三月的春宵，多少期盼寄西楼。 昔人已去无踪影，相思绵绵如水流。
此诗以春夜为背景，描绘了一幅美丽而略带凄凉的画卷。诗中通过细腻的描绘蝴蝶双飞、鸟鸣百舌等生动的画面，表现出春天的生机和游子对家乡的思念之情。接着诗人以落花漫天、夜色中百鸟高歌等景象，表达出对意中人未归的失望和无奈。最后诗人以“相思绵绵如水流”收尾，将情感推向高潮，令人回味无穷。
现代译文：
暮春之夜，月光如织，桃红柳绿的景色中透露出一丝淡淡的忧伤。山间的清风轻轻吹过，花间的蝴蝶翩翩起舞，杨柳堤岸上鸟儿欢快地鸣叫着。
游子离家已久，独自倚靠在杨柳树下，遥望远方。期待着意中人的归来，却只见漫天的落花飞舞，如同雪一般纷纷扬扬。
夜色中，百鸟高歌，儿歌声声，但游子的心中只有对家乡、对亲人的思念。回忆过往的美好时光，相约今朝共同长醉，但现实却是一片空虚和落寞。
烟花三月的春宵，游子的心充满了无尽的期盼和思念，他不知道意中人何时归来，只能默默地将这份相思之情化作流水，绵延不绝。
微信扫一扫
萧衍诗词推荐