登录
[南北朝] 萧衍
杏梁日始照。
蕙席欢未极。
碧玉奉金杯。
绿酒助花色。
碧玉歌
杏梁日初照，蕙席宴未极。 碧玉奉金杯，绿酒助花色。
现代文译文：
阳光初照，梁柱上的杏黄色开始显现。宴席上欢声笑语，乐无止境。 美丽的碧玉端着金杯，琥珀色的酒使得花朵的色彩更加艳丽。
赏析：这首《碧玉歌》生动描绘了南北朝时期贵族的奢华生活。开头一句“杏梁日初照”展现了一个明媚的场景，太阳初升，杏黄色梁柱上的光辉开始显现，整个画面洋溢着温馨的气息。紧接着的“蕙席宴未极”则描绘了宴席上的欢乐气氛，似乎人人都在尽情享受这美好的时刻。第三句“碧玉奉金杯”中的碧玉则是歌女名字的一部分，奉金杯则表现出她地位的高贵和尊崇。最后一句“绿酒助花色”更是把场景推向了极致，绿色的美酒和艳丽的花朵相互映衬，更显宴会的奢华和欢乐。
此诗的语言简练，色彩鲜明，描绘了一个生动的宴会场景，表现了诗人对这种奢华生活的感慨和赞赏。同时，诗中也透露出对美好生活的向往和追求，展现了那个时代人们的生活状态和情感世界。
微信扫一扫
萧衍诗词推荐