[南北朝] 萧衍
东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。
谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。
南窗北牖挂明光,罗帷绮箔脂粉香。
女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。
三春已暮花从风,空留可怜与谁同。
原诗《东飞伯劳歌》描绘了春日里少女们欢快的歌声和青春的活力,表达了对美好时光的珍惜和对爱情的向往。下面是我对这首诗的赏析:
在春天的早晨,伯劳鸟和燕子鸟在天空中飞舞,黄姑和织女星在银河中相会。这是对自然景象的描绘,同时也象征着少女们青春的活力与爱情的期待。
“谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。”这两句描绘了这位少女的外貌和气质。她笑容满面,容光焕发,照亮了邻里。她就像春天的阳光,温暖而明亮,让人感到生活的美好。
接下来的几行则描述了少女生活的细节。窗户上挂满了明亮的阳光,帷幔和丝织品都散发出香脂的味道。这位少女年仅十五六岁,窈窕美丽,像一块无瑕的美玉。三月的花从风中舞动,可惜只能独自留下美丽与春天作伴,而这恰如少女的孤独和期待爱情的心情。
这首诗以生动的描绘和细腻的情感,展现了春天的生机和少女的青春活力。诗人通过描绘自然景象和少女的生活细节,表达了对美好时光的珍惜和对爱情的向往。同时,诗中也流露出一种淡淡的哀愁,即少女无法与心爱的人共度美好时光的惋惜之情。
当然了,伯劳与燕子的生生不息也寓示了少女的青春即将逝去和家人再醮不久乡规恋无限之美应尽早开创崭新的生活的愁恨;一年花自飞天下只等人明年原侧悱惧探春风为何与人貌渊因请昭迟惠风爱薄三春暮爱惜芳菲树此情谁见月中人。
最后,我以现代文的形式再次翻译这首诗:
早晨,东方的伯劳鸟和西方的燕子鸟在天空中飞舞,就像一对恋人一般。而银河中的黄姑和织女星也时常相会,象征着少女们对爱情的期待。
谁家的少女住在我们对面?她的笑容和美丽照亮了整个社区。窗户和北牖都挂满了明亮的阳光,帷幔和丝织品都散发着香脂的味道。她年仅十五六岁,窈窕美丽,像一块无瑕的美玉。三月的花随风舞动,可惜她只能独自留下美丽与春天作伴。
这首诗描绘了春天的生机和少女的青春活力,表达了对美好时光的珍惜和对爱情的向往。同时,也流露出一种淡淡的哀愁和惋惜之情。让我们珍惜当下,勇敢追求自己的幸福吧!