登录
[南北朝] 萧衍
一年漏将尽，万里人未归。
君志固有在，妾躯乃无依。
子夜四时歌十六首 其十六
萧衍
阶除静夜思，机杼独在兹。 虚室无长物，落月满帘帷。
我站在空荡的院落里，已快到了这四季节令的深夜。丝机依然还在这只屋子里坚守。安静空旷的房子里并无太多陈设，只有在窗帘和门帷之间的月光就那么静静地洒满每一个角落，飘落下去的水银似的微光很凉。虽是不如意的人生中某些注定的事还需得有些希望，可我此刻的心境是凄凉的，连那丝机也被冷月伴着。一年时间已经快要过去，而我亲爱的那个人还没有回来。你心中是有远方的理想，可我在这里什么也没有依附，只是在这寂寞的夜晚空等。
现代文译文：
又是一年的夜晚过去了，你还没有回来。万里之外的你何时能归？我知道你心中是有理想有抱负的，但是在我孤单无依的等待中内心更加焦虑不安。这寂静的房间里没有多余的东西来装饰这漫长的夜晚，只有如水的月光洒满了落满灰尘的帘帷之间。人有时需要一点点念想，即便它是遥远的虚无缥缈的，但至少在那些漆黑的夜晚能有些许的光亮和温暖。
这首诗表达了萧衍对远方的人深深的思念和期盼。虽然诗中没有直接表达出对对方的情感，但通过描述自己孤单寂寞的等待和对远方的人的期盼，我们可以感受到他对对方的深深爱意和思念之情。同时，也体现了在爱情中的一些常态——当我们深深的去爱上一个人的时候，会对这段关系产生了预期中的稳定的幻象——换句话说便是自己的事不足挂齿也不想破坏你在意的东西。（终究你们的不并牢靠才会这样子！）就这样轻轻的想象出一阵思念卷入骨髓便是尽皆疯狂起矫情的恍惚年代却透漏了些诚言出来。人常说孤独是最好的老师！真是精辟啊！在这漫长无边的黑夜等待中萧衍将自身表现得淋漓尽致。看似淡淡的忧愁、无尽的期盼和内心孤独，却是他的真性情所在。这个典型的爱情幻象给读者留下许多思考的空间，而这首诗也将作为其中一份美丽记忆而被铭记在心。
微信扫一扫
萧衍诗词推荐