登录
[南北朝] 萧衍
河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。
莫愁十三能织绮，十四采桑南陌头。
十五嫁为卢家妇，十六生儿字阿侯。
卢家兰室桂为梁，中有郁金苏合香。
头上金钗十二行，足下丝履五文章。
珊瑚挂镜烂生光，平头奴子擎履箱。
人生富贵何所望，恨不嫁与东家王。
《河中之水歌》原文、译文和赏析
在奔腾的河流中，有一朵独特的花儿在静静地绽放。这朵花儿，就是我们今天要谈论的洛阳女儿——莫愁。她生活在那遥远的南北朝时期，生活在滚滚的黄河之滨。她的生活如同她的名字一样，充满了诗意和美丽。
“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。”萧衍的这句诗，以简洁的笔触勾勒出莫愁生活的环境，同时也揭示了她生活的艰辛和美丽。莫愁的生活环境与大多数女儿不同，她生长在黄河边，身处荒凉的环境，但这并未磨去她的美好和坚强。
“莫愁十三能织绮，十四采桑南陌头。”莫愁年仅十三岁，就已经熟练地织造丝绸。这个年纪在我们看来或许只是初识世事的年纪，但在莫愁那里，却是承担生活的开始。而在南陌头的采桑活动，更展现了她的活力与娇美。这个时期是她生活的一个重要转折点，从一个单纯的女儿，成长为可以独当一面的姑娘。
“十五嫁为卢家妇，十六生儿字阿侯。”这两句是对莫愁婚后生活的描述，她的美丽、聪明和勤劳赢得了卢家的尊重和爱戴。十六岁生子，更是展现了她的坚韧和智慧。
“卢家兰室桂为梁，中有郁金苏合香。”这是对莫愁生活环境的描绘，虽然简陋，但却充满了生活的气息。而其中的郁金和苏合香，更是增添了生活的富贵气息。这里的描绘既有对生活艰苦的展现，也有对莫愁坚强面对生活的赞美。
“头上金钗十二行，足下丝履五文章。”莫愁头上的金钗如同繁星点点，脚下的丝履华美绚丽。这一细节描写既展示了莫愁生活的富足，也展示了她的娇美和富贵。
“珊瑚挂镜烂生光，平头奴子擎履箱。”这两句是对莫愁日常生活的描绘，她的生活并不孤单，有平头奴子陪伴左右，为她服务。这一细节描绘了莫愁生活的安逸和舒适。
“人生富贵何所望，恨不嫁与东家王。”最后两句诗以反问的方式表达了莫愁对生活的满足和对爱情的期待。她不追求虚无的富贵，只希望有一个疼她、爱她的丈夫。这既是对莫愁性格的描绘，也是对她美好生活的赞美。
总的来说，《河中之水歌》是一首赞美莫愁坚韧、美丽、勤劳和富有的诗歌。它通过对莫愁生活的描绘，展现了那个时代女性的坚韧和美丽，也表达了对生活的赞美和对爱情的期待。在现代生活中，我们或许无法体会到那个时代的生活艰辛，但我们依然可以从这首诗中感受到莫愁那份对生活的热爱和对爱情的期待。这也是诗歌永恒的价值——让我们从过去的故事中看到现在和未来，感受到人性的光辉。
微信扫一扫
萧衍诗词推荐