登录

《江南弄 江南弄》南北朝萧衍原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 萧衍

《江南弄 江南弄》原文

众花杂色满上林。舒芳耀绿垂轻阴。连手躞蹀舞春心。舞春心。临岁腴。中人望。独踟蹰。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

江南弄·江南弄

在林间百花齐放,五色斑斓。绿叶舒展,耀眼夺目,轻轻阴影垂落。轻盈的舞步,伴随着心灵的舞动,在春意中跃动。那春心舞动,就如同花般绚烂。花丛中,你我在岁月的流转中邂逅,却又面临分离。独留我,踟蹰在原地,对着明丽的春天与青春感慨。

原创赏析: 这首《江南弄》是南北朝诗人萧衍的作品。他以生动的笔触,描绘了春天的景象,同时表达了对离别的无奈和感慨。他运用了明丽的色彩和生动的比喻,将春天和人物描绘得淋漓尽致,让人仿佛置身于那片花海之中。

现代文译文: 百花盛开,五彩斑斓,满林都是。绿叶舒展,绿叶垂下轻轻阴影,一片生机勃勃的景象。我们在花丛中手牵手,翩翩起舞,释放着青春的活力。春意盎然,时间在不知不觉中流逝。你我面对分离,看着他人幸福快乐,却只能独自踟蹰在原地。

在诗人笔下,花与人的命运交织在一起,春天与离别的主题相互碰撞,形成了一幅生动的画面。虽然面临着离别,但诗人的心仍然充满了对春天的热爱和对生命的敬畏。这样的情感表达,让这首诗充满了深深的感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号