登录
[南北朝] 萧衍
顾探怀抱。
非为富贵。
代既同人。
时亦皆醉。
六合岳崩。
九州海沸。
事须经纶。
属当连师。
投袂剑起。
澄清泾渭。
赠逸民诗六
南北朝 萧衍
顾探怀抱。非为富贵。代既同人。时亦皆醉。
六合岳崩。九州海沸。事须经纶。属当连师。
欲扶尧日。义感天飞。清澄海岳。拂流冲晖。
忧虞可去。有和可谐。或采招庾。或缉任君。
腾辔扬武。垂统振军。凌飞戈之宇。括插羽之云。
玉宴纡近。鸣琴愿陈。付质全节。玄妙正身。
激其慷慨。风德成淳。天爵诚立。荣路斯遵。
因此一赠，秉志皆纯。出处协矣。大雅乃敦。
现代文译文：
只因洞悉人世，不羡权位厚禄，富贵不是我所欲追求的抱负所在。当代的人都陷于醉生梦死的狂态，真感到世风日下！于是发愿立誓要拨乱反正，消除灾难，治理乱世如同整顿天地，慷慨雄心不减当年！人世间充满忧虑烦恼的时候，我要奋起投身到国家治理者的行列中，挺身而出扫清乾坤，振兴家国，是现代文人捐笔为国的真情表达，或许是为文造情，却是基于国殇所致啊！众人沉醉又不能成事的时候，出人头地的机缘必将由德高望重的人去完成！匡扶大业的日子不远了！士人的从政之心从一而终都是本真感情流露而出！追求于德与义的道路必定要走到头，那天下归心之时便是社会重回淳朴之日了！此诗展现了萧衍诗人情怀，与壮志凌云、挽救乱世的大丈夫气概！其品其志令人敬佩不已！赠诗的精神和态度将会成为世代崇尚的风范和传统！这种情感流露的言行将激励后人勇往直前！
微信扫一扫
萧衍诗词推荐