登录
[南北朝] 萧衍
洛阳有曲陌。曲陌不通驿。忽遇二少童。扶辔问君宅。我宅邯郸右。易忆复可知。大息组絪缊。中息佩陆离。小息尚青绮。总辔游南皮。三息俱入门。家臣拜门垂。三息俱升堂。旨酒盈千巵。三息俱入户。户内有光仪。大妇理金翠。中妇事玉觿笙游曲池。丈人少徘徊。凤吹方参差。
以下是我为您生成的赏析，希望您能满意。
《长安有狭邪行》是南北朝诗人萧衍的一首描绘家庭和睦、欢乐的诗。这首诗以洛阳曲陌的独特风情为背景，通过描绘三个少童的行踪，展现了萧衍家庭的和谐与繁荣。
首先，诗中描绘了曲陌的独特风情，这里不通驿道，少有人烟，却突然遇到了三个少童。这种描绘为诗歌的氛围增添了一种神秘而欢快的色彩。接着，诗人通过少童的问宅，引出了自己家的位置——邯郸右。邯郸是古代的一个繁华之地，这里有着萧衍家族的繁荣与骄傲。
随后，诗中描述了三个少童的不同形象：大儿威武，小儿青翠，中儿华丽。他们一同进入家门，家仆跪拜，美酒盈杯，家中女眷也纷纷出来迎接。这种描绘展现了萧衍家庭的富饶和和睦。
在全诗的高潮部分，诗人描绘了家中女眷的形象，她们各自忙碌着，金翠首饰、玉觿笙等乐器充满了欢快的气氛。而诗中的“丈人”则表示老人在这里流连忘返，也从侧面反映出家庭的和谐与欢乐。
这首诗用词优美，意境深远，通过对家庭和睦、欢乐的描绘，表达了诗人对家庭生活的热爱和对家庭和睦的赞美。同时，这首诗也展示了萧衍家族的繁荣与骄傲，具有一定的历史价值。
至于现代文译文，我会尽量将其译为简洁明了的语言，以便于现代人的理解。
在现代文的语境下，这首诗可以被译为：在洛阳有一条曲径通幽的小路，那小路上行人稀少，非常幽静。忽然遇到了三个年轻的孩子，他们停下来询问我家的地址。我家就位于邯郸城的右侧，这里的风景优美令人难忘。大孩子身着华丽的服饰，二孩子穿着翠绿的衣服，小孩子则身着华丽的丝织品。他们一起进入我家的大门，家仆跪拜迎接。他们一起走进厅堂，美酒盈杯。他们一起进入内室，室内的妇人仪态万方。大妇在精心打扮自己，中妇在忙着制作玉觿笙等乐器。整个家庭充满了欢乐和和睦的气氛，孩子们在一起游玩也非常快乐。家里的老人也被这种气氛吸引住了，久久不肯离去。
微信扫一扫
萧衍诗词推荐