登录

《桂太傅挽章 其二》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《桂太傅挽章 其二》原文

金台初献策,彤管受咨询。

宝剑虚知已,青刍愧古人。

十年操别鹤,千载著伤麟。

日暮寒江上,孤云对白蘋。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析明代诗人罗洪先的《桂太傅挽章其二》:

罗洪先在金台初献策的时候,曾在宫廷接受君王的咨询。那宝剑并不是送给无知的人,青刍则显得徒有其表愧对古人。我独自度过漫长的十年,好比独自驾鹤在广阔的江湖中飞翔,一直漂泊到天涯海角。那哀悼不幸者的《哀伤麟经》,将千载传诵。黄昏的时候,我独自一人站在寒冷的江边,面对着孤独的白云,回忆着和朋友的深厚友情,不免有些感伤。

整体赏析:这首诗主要是抒发了作者对友人逝去的悲痛和对友人的缅怀之情。从初献策、受咨询,到千载著伤麟,对友人的离世都感到非常痛心。而青刍愧古人、孤云对白蘋等词句,则表达了对逝者的怀念和对过去友情的珍惜。整首诗情感真挚,语言朴素,读来让人感到十分感人。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号