登录
[明] 罗洪先
七十无心万事閒，日高松屋未开关。
不妨抱瓮东篱下，惜取残英学驻颜。
原文：《彭方山七十 其二》
松间卧榻读黄庭，酒酌年华近七旬。 幸得金陵秋月好，庭前流水镜中人。
现代文译文：
已经七十岁了，无所牵挂，万事悠然，高高的松树屋内未打开门户。坐在东篱下，悠闲地用瓮取水，珍惜着残花想要学习如何保持容颜不老。
赏析：
这首诗描绘了作者的朋友彭方山在七十岁时的生活状态和心态。首句“七十无心万事閒”直接点明主人公的年龄和心境，表达出他对于生活的超脱和淡然。第二句“日高松屋未开关”描绘出主人公的生活状态，高高的松树屋内未打开门户，表现出他的闲适和自在。第三句“不妨抱瓮东篱下”进一步描述主人公的悠闲生活，他在东篱下抱着瓮取水，表达出他对生活的满足和享受。最后一句“惜取残英学驻颜”则是表达出主人公对生活的珍视和自我保养的态度，他珍惜着残花想要学习如何保持容颜不老，展现出他的年轻心态和追求生命质量的精神。
整首诗语言朴素自然，风格清新明快，通过描绘主人公的生活状态和心态，表现了作者对悠闲生活的向往和对生命质量的追求。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐