登录
[明] 罗洪先
妾身不自主,父母意有托。
时命杳莫期,古人重然诺。
一言誓终身,改辞令义薄。
日月岂不明,寸心幸无怍。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
罗洪先的《寥贞女词 其一》是一首表达女子坚贞不渝情感的诗。这首诗以寥贞女为主角,通过她的口吻,表达了她对爱情的坚守和对命运的无奈。
首先,诗中“妾身不自主,父母意有托”描绘了女子的被动地位,她无法自主决定自己的命运,只能接受父母的安排。但这并未削减她对爱情的坚持和信仰。
“时命杳莫期,古人重然诺”这两句表达了女子的担忧和无奈,她深知命运的未知和不确定性,但又深深珍视古人所说的“一言为定”、“诚信待人”。这里的“时命”是指命运的未知和无法掌控,“然诺”则是强调女子坚守信义的重要性。
“一言誓终身,改辞令义薄”则描绘了女子的决绝,她誓言终生遵守这一承诺,哪怕要违背自己的心意,哪怕可能会失去物质上的享受。这里“一言誓”体现了女子对爱情的坚定信念,“改辞令义薄”则显示了她的自我牺牲和坚定信仰。
最后,“日月岂不明,寸心幸无怍”则是女子的内心独白,她明白时间的力量,知道命运的无常,但她相信自己的内心,坚守着自己的信仰和爱情。这里“日月岂不明”是一种对未来的期盼和对命运的无奈,“寸心幸无怍”则是强调女子的坚贞不渝,无愧于自己和爱情。
整首诗用寥贞女的口吻娓娓道来,细腻而真实地展现了她的情感世界和处境。虽然面临着种种困境,但女子却能坚守自我,保持纯洁的爱情信仰。这样的精神在当今社会也值得我们去深思和尊重。
现代文译文如下:
我身不由己,父母有他们的期望。命运的轨迹我无法预测,古人言信重如山。
我曾誓言一生跟随你,即使改变辞令和意义我也心甘情愿。日月经天,我心如一,无愧于心。