登录
[明] 罗洪先
阳田带两溪，溪畔多汀渚。
四野旷无人，泉石得新主。
春来杨柳生，桃花乱如雨。
桃花岁岁开，鸡犬迷归处。
借问盛范乡，君家在何许。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
阳田吟寄殷春庄虚白盛桃渚二子 其二
明代 罗洪先
阳田带两溪，溪畔多汀渚。四野旷无人，泉石得新主。 春来杨柳生，桃花乱如雨。桃花岁岁开，鸡犬迷归处。
此诗的前两句，就描绘出一幅山谷清幽的景致。这是“阳田”的主人新近获得的地方，在山谷的尽头流淌着两条溪水，溪边长满着丛生的兰草和各色野花，芳草萋萋，野花香馥。“带”字下得十分传神，表示这是刚刚获得，不久之前还是一片未经人迹的地方。
“四野”二句，由物及人，转入此诗的第二段。这首诗里似乎饱含着许多意蕴、哲理。这种思想是什么呢？透过意象往往可见出某种关于生活的艺术提示，为我们寻找到深入开掘下去的新的艺术支点。“四野”两句可谓深得咏物之妙。“得新主”三字点出了人与自然的关系。就是说：人侵后，“阳田”焕然一新。这似乎有这样几层意味：一是人使自然美产生了质变，二是人成了自然美的主宰者。这里似乎隐含着一种生活的哲理：人与自然的关系可以改变其原有的面貌。这可以启发我们从积极的角度去观察、体味生活。
“春来”以下四句，通过具体的意象暗示了作者的生活态度和思想感情。“春来”句以景起兴，点明时令。“桃花乱如雨”，绝不仅仅是就景物的繁茂、绚丽而言的，而是寄托着作者对生活的热烈追求。这急切开放、纷乱似雨的桃花，使人联想到它们不久就会凋谢零落，“乱如雨”三字也隐含着对青春易逝的慨叹。“桃花岁岁开”，变愁为乐，是以无可奈何之中作调侃，见出生活的乐观意味。“鸡犬迷归处”，这与第一段景物描写紧紧相扣。“鸡犬迷归处”，语意双关。表面上看，是说那刚刚来到阳田的鸡犬感到一切都是那么新鲜美好、皆成蹊径 ，甚至流连忘返 。细细体味这几句 ，含有深情说道：“不要再迷滞于山野草堂 ，应及时步入清流泉石啊。”起照全首。“借问”领起的二句是一首短诗的重心。显然全篇并不是仅仅描绘了一幅美丽的山乡风景图，而是它所包涵的那种浓郁的乡土气息，那种诗意化的山村景象中所包含的生活意蕴吸引着它 。而这也就是诗人矢志不渝追求的人生之路。细读此诗使人深感它是一首即景抒情诗与思归抒怀之诗的自然融合 。诗人用字既醇厚又明朗 ，全诗充满了积极乐观的精神。盛年方韶时当及时行乐这或许是人生的真谛 。此诗对从政或征战在外的文人具有很大的启迪作用。同时诗人没有完全沉浸在思归的人生悲哀之中，它也为我们提供了一种认识生活的崭新的思路 。
至于译文如下：
阳田被两条溪流环绕，溪畔长满了小岛。四面的旷野里没有人烟，泉水与石头得到了新的主人。春天来了，杨柳发芽了，桃花像雨一样地纷飞。桃花每年都盛开，鸡与狗也找不到了回家的路。 询问盛乡的朋友你们的家园在哪里？感叹是在那个久无人迹的地方，当自己是开始同现实协商来补偿山河和自己那依旧缺失的父亲的主权时候诗人就是在最美的村庄终年唯一弥久的白天知道了道路而后豁然觉醒沿着先前自己对殷家流水高峰摸点的地形的一阵梦想偶然梳理出的那条隐约的路径他找到了盛乡盛乡也找到了他回家的路 。而他此时正身处异地在遥远的他乡客居他乡的生活或许会很长或许很短但归乡的路却很漫长然而他并没有被羁绊住去寻找自己人生道路的脚步因为人生之路是永无止境的就像这桃花源里的桃树一样年年岁岁都会开花结果而鸡犬之声也会时时在耳边回荡不绝于耳 。所以诗人并没有因为思乡而放弃自己的人生道路反而更加坚定了自己的人生信念和人生道路的追求 。
以上仅为赏析参考，实际可能有所差异，请谅解。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐