登录
[明] 罗洪先
莫道争妍易取嗔，清名亦未与閒身。
汝今犹占三秋日，我已秋光尽让人。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析：
《十月九日菊有华后三日立冬 其二》是明代诗人罗洪先的一首诗，诗歌表达了他对于菊花的淡然态度，以及对人生和时间的感悟。
首句“莫道争妍易取嗔，清名亦未与閒身”，诗人告诉我们，不要因为与菊花争艳而产生嗔怒，因为即使我们争得了它的美艳，也无法给我们的清名带来任何好处。这里，诗人用菊花的清雅、从容象征了人生的智慧和态度，表达了他对喧嚣、争斗的厌恶，以及对淡然、从容人生的向往。
“汝今犹占三秋日，我已秋光尽让人”，这句话更进一步地表达了诗人对于时间和人生的感悟。菊花现在还占据着秋天的阳光，享受着生命的美好，但诗人已经将秋天的美好全部让给了别人。这句话不仅暗示了诗人对于生命和时间的谦逊态度，也表明了诗人对于生活不再苛求，愿意分享自己所拥有的一切的美好。
这首诗的语言质朴、意境深远，充满了人生的哲理和智慧。通过描绘菊花的高洁和诗人的人生感悟，这首诗表达了诗人对于淡然、从容人生的向往，同时也提醒我们要学会欣赏生命的美好，懂得谦逊和分享。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的表达习惯：
莫要为争一时之秀轻易动怒，清名岂能与我闲适之身有所关联。你如今还占尽秋日风光，我已将秋光全部让他人。这首诗用菊花象征人生的智慧和态度，表达了对淡然从容人生的向往。同时，也提醒我们要学会欣赏生命的美好，懂得谦逊和分享。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐