登录
[明] 罗洪先
我所嗟者天日远，孤儿早岁违爷面。
衾单食少容色变，恶裳不留慈母线。
虽有阿兄力未健，左提右挈愁纷转。
人生薄命复谁见，念之悲辛泪如霰。
这首诗是罗洪先远离家乡去南京求学的途中，与亲人们分别时所作。他感叹天长地远，孤苦伶仃，与母亲离别时更是面色憔悴，衣物单薄，生活艰苦。尽管有兄长相助，但兄长也身负重任，无暇照顾周全，让他感到忧虑。他感叹自己命运多舛，无人能见，不禁泪流满面。
现代文译文如下：
我感叹着天长地远，远离家乡，早年离开父亲和母亲的照顾。衣被单薄，食物缺乏，容颜憔悴，这是因为慈母未能在衣服上留下线迹。
虽然有兄长帮助我，但是兄长还没有成功，这也让我忧心忡忡。在人生中命运如此无常，没有人可以预见，每念及此，我都悲从中来，泪如雨下。
在这首诗中，罗洪先表达了他对母亲和兄长的感激之情，也表达了对人生无常的深深感叹。这种深情厚意和无奈的心情也深深地打动了我们这些读者。我们应该珍惜家人和朋友的陪伴，把握人生的每一个瞬间，因为人生无常，且行且珍惜。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐