登录
[明] 罗洪先
不堪客舍望，正在帝城南。
马革前生梦，䲭夷后世谈。
原创赏析：
这首诗表达了作者对朝廷中发生的变故的感慨和无奈。
前两句“不堪客舍望，正在帝城南”，通过描写望不到自己想见的人，这种苦闷的心情油然而生，似乎感觉在客舍里孤独地生活是一种折磨。
但是作者不能回到朝廷的现实中来，只有在想象中找些寄托，故有“马革前生梦”这一句的出现。但是这样的梦是没有实际意义的，反而只会给自己增加更多的苦闷罢了。然而这句也说明诗人并不是不想为国家效力，只是现实让他无法实现自己的抱负。
后两句“䲭夷后世谈”，䲭夷，传说中海神名，典出《山海经》。这里借指遥远的海岛或边疆。诗人表示死后要成为传说中的䲭夷之神，让后世的人们传颂他。这是诗人自我安慰，也是自我解嘲。
现代文译文：
客居他乡的人总是期待着能够早日回归故乡，然而我却无法回到我原本就属于的地方。帝城的南边，客舍里空空如也，思念的人却不在身边。这一生就像是在战场上奔波，马革裹尸的梦境不断在脑海中浮现。即使我死后，也会被人们谈论，成为一段传奇。然而这一切都是空想罢了，现实中的我依旧无法摆脱内心的苦闷和无奈。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐