登录

《别方广》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《别方广》原文

坐石忽忘去,买山无后期。

不怜生是寄,翻以爱为悲。

门忆曾题处,松看初长时。

千年风与月,来者自栖迟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗的赏析,希望您能满意:

坐石忘时间流逝, 买山何时归? 生命犹如寄居, 深情反成悲。 回忆曾经题字的门, 松树见证它生长。 千年的风和月, 将陪伴未来的岁月。

这首诗是明代诗人罗洪先所作,以别友人方广。罗洪先是一位极具天赋的诗人,他的诗歌风格清新自然,情感真挚动人。这首《别方广》更是体现了他的这一特点。

首句“坐石忽忘去”描绘了诗人与友人方广在石头上交谈甚欢,时光飞逝,仿佛忘记了时间的流逝。这种情景在古代诗歌中并不少见,常常用来表达友情之深、相聚之短。

“买山无后期”表达了诗人与友人离别后的无尽思念和期待,不知道何时能够再相聚,买下一座山头,期待着与友人再次相见。这种情感让人动容,感受到友情之珍贵。

“不怜生是寄,翻以爱为悲”这两句是诗人的自我反思,他不禁感慨生命短暂,如寄居般匆忙,而他对友人的深情却成为了他痛苦的根源。这里体现出诗人对生命的深刻反思和对友情的珍视。

“门忆曾题处,松看初长时。”诗人回忆曾经共同题字的门庭,回忆松树在方广初长时的见证。这不仅是回忆的体现,更是诗人对方广成长的关心和祝福。

最后两句“千年风与月,来者自栖迟”更是体现了诗人对未来的期待和祝福。他祝愿友人在未来的岁月中也能有如风月般的美好时光,有如千年松树般的坚韧品质。这里的“风与月”既是一种象征,也代表了诗人对友人的美好祝愿。

总的来说,这首诗是一首充满情感、回忆和期待的诗篇。通过诗人罗洪先的笔触,我们能够感受到他对友情的珍视和对未来的期待。这首诗不仅体现了罗洪先的文学才华,也展现了他的人生态度和情感世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号