登录

《题马问庵崇德楼四景 其一 房云捧旭》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《题马问庵崇德楼四景 其一 房云捧旭》原文

雄图启炎运,英杰持灵筹。

早抽黄石秘,晚随赤松游。

鸿飞孤云逝,蝉蜕空山留。

乃知达机士,进退良有由。

羡君遗世纷,登陟兹夷犹。

晞阳驻颜色,千载为春秋。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

雄图启炎运,英杰持灵筹。 这句诗描绘了雄伟的图景,象征着明朝的繁荣和昌盛,同时也展现了罗洪先的英勇气概。他手持智慧之策,准备着为明朝的繁荣做出贡献。

早抽黄石秘,晚随赤松游。 这两句诗表达了罗洪先对人生哲理的深刻理解。他早年研读黄石公的兵法秘籍,领悟了其中的智慧,晚年在赤松下游玩,领悟了人生进退的道理。他时刻准备着面对人生中的挑战和机遇。

鸿飞孤云逝,蝉蜕空山留。 这两句诗运用了生动的比喻,形象地描绘了罗洪先的志向和决心。他像鸿雁一样追求自由和独立,不受世俗束缚;又像蝉一样,脱去外壳,留下空灵的山林。他追求的是精神上的自由和独立,不畏世俗的纷扰。

乃知达机士,进退良有由。 这两句诗表达了罗洪先对人生进退的深刻理解。他认为只有通晓机变的人,才能进退自如,因为他们的行为都是有理有据的。这也反映了罗洪先对人生哲理的深刻思考和领悟。

羡君遗世纷,登陟兹夷犹。 这句诗表达了罗洪先对马问庵的羡慕之情。他羡慕马问庵摒弃尘世纷扰,一心寻求真我,虽然面对种种困难,仍然坚持前进的精神。这是罗洪先自己未曾有过的心态和生活态度。

晞阳驻颜色,千载为春秋。 这两句诗表现了罗洪先豁达乐观的精神和面对生活百态的积极态度。他向往阳光,追求美好生活;同时他也明白人生短暂,需要珍惜时间,充实自己的人生。这种精神在千百年后仍然值得我们学习和借鉴。

总的来说,这首诗通过描绘雄伟的图景、表达人生哲理、赞美马问庵的精神等手法,展现了罗洪先的豪情壮志和豁达乐观的人生态度。这首诗不仅体现了罗洪先的个人品质和追求,也反映了明朝时期的社会风貌和人文精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号