登录
[明] 罗洪先
君齿相先七岁强，看花曾共少年场。
贪闻夜语忘更漏，联趣朝班触佩珰。
别去升沈成老大，近来学问喜归藏。
传家定有伊川易，面对何缘到草堂。
原文：《寄寿松溪少宰六十》
罗洪先
君齿相先七岁强，看花曾共少年场。
贪闻夜语忘更漏，联趣朝班触佩珰。
别去升沈成老大，近来学问喜归藏。
传家定有伊川易，面对何缘到草堂。
鉴赏：此诗描写寿主与作者年龄相近、友情深厚的友人即将进入花甲之年的心态，寓有珍惜友情、切磋学问、勉为人之义。前四句主要突出寿星好学不倦、深得同道钦佩的特点；后四句则写寿星对世事沧桑的淡然处之，以及学识渊博、淡泊名利的高洁品性。
译文：我们年龄相差不多，七年来一起赏花看景，成为了忘年之交。晚上谈笑风生，忘记了时间，共同分享着彼此的快乐，早晨身着玉佩叮当作响，携手同行。分别之后，世事变迁让人逐渐老去。近来重新学习，心中充满欢喜。你家一定有《周易》传世，面对如此高洁的人，我竟然无缘拜访。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐