登录
[明] 罗洪先
赤壁春霄客未眠，正逢孤鹤下江烟。
箫声忽起还连棹，月色相看独扣舷。
千里旌旗他日梦，一尊怀抱几人怜。
攀厓欲尽临流兴，回首长空已划然。
首先让我们一步一步来解读这首诗的含义和赏析：
**题目：《旅怀 其一 游赤壁》**
**原文解析**：
“赤壁春霄客未眠，正逢孤鹤下江烟。”
这两句描绘了诗人罗洪先在春天的夜晚来到了赤壁，而诗人自己尚未入睡，正巧此时一只孤鹤降落在江边的烟雾中。这是一个非常富有诗意的场景，给人一种孤独而静谧的感觉。
“箫声忽起还连棹，月色相看独扣舷。”
这两句描绘了诗人听到了箫声，随后看到江面上出现了船只，月光下，诗人独自在船舷上敲打。这个场景充满了诗意和浪漫，箫声和月色构成了画面的主要元素。
“千里旌旗他日梦，一尊怀抱几人怜。”
这两句是在抒发诗人对于未来的迷茫和对朋友离去的遗憾，这种情绪借由诗中的千里旌旗之梦体现出来，同时也暗示了诗人的抱负。然而现实和梦想往往有差距，这种心情在独酌中得到体现。
“攀厓欲尽临流兴，回首长空已划然。”
这两句描绘了诗人登上了悬崖顶端后回首看着江水，随后又听到了划破长空的响声。这里既表现了诗人的豪情壮志，也表达了他对于人生的感慨和反思。
**现代文译文**：
在这春天的夜晚，我在赤壁留下了旅行的脚步，因为只有这个时候的我最难以入睡。这里静谧如斯，只能听到偶尔几声孤鹤在水雾中振翅。一阵箫声传来，恍惚间能看到夜航船驶过；望着这明月当空的江面，我一个人轻击着船舷，只有陪伴我一个。千里之外的战场，只能在梦中回忆；这一杯酒中，有多少人能理解我此刻的忧愁？我攀上崖顶，俯瞰着江水，思绪万千；然而当我回首时，却发现长空已经划过一声鸣叫，那是自由的呼唤。
这首诗描绘了诗人罗洪先在赤壁旅行的感怀和思绪。他用诗意的笔触表达了他对生活的理解和对未来的思考，展现了他作为一位深思熟虑的诗人形象。无论是他孤鹤般的人生态度，还是他登临崖顶的豪情壮志，都表现出了他的不凡之志和对生活的热爱。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐