登录

《访刘晴川公云津次白沙韵》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《访刘晴川公云津次白沙韵》原文

谁信元城后,今人亦可寻。

一生无妄语,千载几知音。

试问狱中事,何如岭表心。

道南闻已久,君是指南针。

现代文赏析、翻译

在现代,再审视一下明朝文人罗洪先创作的一首名为《访刘晴川公云津次白沙韵》的诗。让我们按照现在人们的思想习惯和理解方式去诠释和理解它吧。

从古到今,如同山的景致一样,人的风貌和性格也各有不同。然而,当我们提及罗洪先的这首诗时,一种宁静、内敛、不妄言的特质就浮现出来。这不仅是他的个人风格,也是他深深扎根于明朝社会的道德标准。

首联“谁信元城后,今人亦可寻”,表达了罗洪先对元城之人的赞叹。在他的描绘中,虽然他并不指名具体的人物,但是每一个热爱并坚持自己的价值观、对人性之善始终怀抱希望的我们,也是能够从其中找到那种与人共鸣的气息,这是一种温馨的感觉。这句诗通过淡雅之笔表达了他对人性的独特理解和尊崇,其理解不仅是一种客观的理解,更是一种对人性的关怀和赞赏。

接下来的“一生无妄语,千载几知音”,这句诗将罗洪先的个人特质刻画得淋漓尽致。一生坚持不妄言,坚守内心的真理和原则,这样的人在现代社会也是难得一见。尽管历史的脚步不断前进,千年的时间对于整个人类来说,又有多少真正的知音能够达到这样的境界呢?这句诗不仅是对罗洪先个人的赞美,也是对所有坚守真理、不随波逐流的人的赞美。

在诗的结尾,“道南闻已久,君是指南针”,是对友人的高度赞扬。罗洪先以友人如指南针一般,为人们指引着正确的道路。这句话表达了他对友人的信任和尊重,同时也体现了他的智慧和远见。

总的来说,这首诗以淡雅之笔描绘了罗洪先的人格魅力,表达了他对人性、真理的坚守和对友人的信任和尊重。这种理解和诠释方式既符合现代人的理解方式,也符合现代社会的价值观和道德标准。这就是这首诗在现代的解读和赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号