登录

《鳌城十八滩》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《鳌城十八滩》原文

惊涛远势驾飞鹅,伏石变怪喧鼋鼍。

纵使中流失舟楫,犹胜周行被网罗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《鳌城十八滩》是明代文人罗洪先的一首诗,描绘了十八滩的壮丽景色。这首诗以其生动的语言,壮美的景色和深刻的哲理,引人入胜。

首先,诗人描述了十八滩的惊涛澎湃。这是以“飞鹅”这一形象来形容,犹如波浪驾着飞翔的大鹅,展示了水势的威猛。诗人巧妙地利用“惊涛”与“势”两个元素,使得诗句既有动感,又有紧张的张力。这里的“驾”字,既形容波浪以力推移鹅,也展现了惊涛如风疾行的姿态,寓示出此处乃是水道的险峻处所。

随后,“伏石变怪喧鼋鼍”这句诗描述的是激流经过伏石的时候,怪异的声响让巨鼋和巨鼍都喧闹起来。这里,“变怪”一词描绘出水流与岩石的互动,形成奇异而生动的效果。“喧”字则生动地描绘出鼋鼍在水中激荡的情景,增添了诗的动态感。

“纵使中流失舟楫”一句,诗人笔锋一转,描绘出即使船只在此处失去,也不必过于忧虑。这里的“中流失舟楫”形象地描绘出此处水流的狂暴,也寓示出此处乃是水道的危险区域。

最后,“犹胜周行被网罗”一句,诗人以一种豁达的态度看待风险和挑战。即使面临巨大的风险和障碍,也不如被困在网罗中那般不幸。这句诗表明了诗人对十八滩的豁达和自信,同时也寄寓了其对人生的深刻理解。

这首诗的美不仅在于它描绘的生动景色和深刻的哲理,也在于诗人那激越奔放的笔触和乐观向上的精神。无论是在险峻的水道上还是在人生的道路上,我们都需要有面对挑战的勇气和豁达的态度。

这就是我对这首诗《鳌城十八滩》的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号