登录
[明] 罗洪先
三年身与白云盟，别去空山怜道情。
春发洞中谁共偶，雪深江上自孤征。
万言今合酬明主，一刺何曾谒上卿。
经术本资儒者用，况逢人已重黄生。
现代文赏析：
罗洪先的《赠黄洛村会试礼部》是一首对友人的赠诗，诗中表达了友人赴京参加会试的期待与豪情，同时也抒发了自己对于道家思想的怀念和向往。
三年以来，我与白云立下誓约，如今你离开了空山，去追寻你的梦想。在春天的时候，你去深山中隐居，期待与谁共度？在江面上大雪深的时候，你孤独地出发。这表现出你的坚韧和孤独，也体现出你对道家思想的深深向往。
你曾说要通过考试来报效明主，你曾试图向权贵展示你的才华，但你从未屈服于权贵。你的才华被明主所看重，这是你的期待，也是你的信念。你的诗文可以用来表达你的思想，你的刺青只是为了展示你的才华。你已经看淡了那些表面华丽的人情世故，你把关注的重点放到了那些对道家有贡献的人物上。
在现代文中翻译就是：我已与白云共盟三年之久，今日友人将远离深山踏入人世寻求前程，无论成功与否都令人惋惜。虽然隐居深洞期待知音，却终究孤身一人征战江上。希望友人能够通过考试来报效明主，同时不要屈服于权贵。尽管才华横溢却依然淡泊名利，专注于儒者的实用之道。
罗洪先这首诗以其深刻的思想性和高超的抒情技巧打动了每一个读者，我们每个人都能从诗中获得自己的感悟。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐