登录

《世光子赴乡试》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《世光子赴乡试》原文

一经传世业,三试逐时髦。

旅聚须安俗,身单自惜劳。

朱衣天有定,宝鉴物无逃。

我愧科名久,何心望汝曹。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

在罗洪先笔下,《世光子赴乡试》是诗歌佳作之一,细细读来让人情深深起。它不是刻意安排的风月流景诗,没有形似的细腻抒写,然而有雄奇的情态和高卓不群的灵光闪现,总让我能在他特有的文章和谦谦的性格中发现欣喜的地方。

诗中世光子,就是诗人的儿子,赴乡试的旅途上,诗人以此为题,看似是鼓励儿子赴试,实则更是以诗人的身份,抒发自己对于科举的看法。他曾多次参加科举考试,虽然感到自己能力有限,但仍心怀期望,期盼儿子能够顺利通过考试。

首联“一经传世业,三试逐时髦。”描绘了世光子选择科举之路的原因,是因为科举被视为世代相传的学业之路,而参加乡试则被认为是追逐时髦的表现。他并不反感科举,相反,他对科举有深深的敬意和执着的追求。

颔联“旅聚须安俗,身单自惜劳。”诗人借此表达了对世光子的期望和关怀。他希望儿子在参加乡试的过程中能够安于习俗,遵守礼仪,同时也要珍惜自己的努力和付出。这两句诗中透露出诗人对儿子的期望和担忧之情,让我感到一种亲切的情感交流。

颈联“朱衣天有定,宝鉴物无逃。”借用了传统的科举典故和比喻来描绘乡试的结果。“朱衣”被用来形容主考官,“宝鉴”则是古镜的别称,可比喻为阅卷人。因此,这一联诗是说科举的主考人对待阅卷的事情时有法度的。“我愧科名久”通过比较的表达形式引出了主旨的内容也是对我诸多家庭的不能精通不拘名要的弥补之后的所得。。这里的笔锋带过了在经历过多种艰苦且接近幻灭的精神跋涉后的心中的浅荡慨叹却又朴素的种觉下的孤穷失落感和生命体悟后的一丝宽慰之情,体现出了罗洪先内心深处的人性的感慨和对人生的深刻理解。

尾联“何心望汝曹”更是表现出诗人对儿子的殷切期望和深切关怀。尽管他自己对于科举有所欠缺,但他仍然期望儿子能够取得科举的名次,获得荣耀和地位。这种深切的父爱之情让我深受感动。

总的来说,《世光子赴乡试》这首诗通过描述世光子参加乡试的过程和感受,表达了诗人对于科举的看法和对于儿子的深切期望。这首诗不仅表现了罗洪先深厚的文学造诣,更体现了他的人性和对人生的深刻理解。在短短的篇幅中,诗人的情感得到了淋漓尽致的展现。无论是他的对儿子的期待、鼓励,还是对自己未得功名的感叹都给人们留下了深刻的印象。总的来说是一首内涵丰富的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号