登录
[明] 罗洪先
谈经内殿重司存，妙简儒英奉至尊。
亲仰天颜承玉几，巧当日色上金门。
御书躬进鸣阳颂，仙醴均沾湛露恩。
翻愧班行称献纳，五年初侍紫薇垣。
原诗中充满了对皇权的敬畏，对圣贤之道的推崇，以及对于能够亲临皇帝御前，聆听教诲的庆幸。在诗中，作者罗洪先描述了自己在经筵中的地位，皇帝对儒学的重视，以及自己作为儒生在皇帝面前表达感激之情。
现代文译文如下：
我站在内殿中，作为儒生被尊重，我将皇帝所赐的书籍献给皇帝。在皇帝面前，我抬头仰望天颜，接受皇帝的教诲。阳光洒满金门，仿佛预示着美好的未来。我亲自向皇帝献上颂扬皇权的诗歌，皇帝赐予我美酒，象征着恩泽深厚。然而，我在朝中的官员中却有些惭愧，因为我没有像其他官员那样向皇帝进献政绩，只是五年前才侍奉紫薇垣。
这首诗反映了罗洪先作为一个儒生的谦逊和敬畏，同时也表达了他对皇帝的感激和敬仰。他对于能够亲临皇帝御前，聆听教诲感到庆幸，同时也对自己的贡献感到惭愧。这种谦虚和对君权的尊重体现了儒生的价值观，也是中国传统文化的核心价值观之一。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐