登录
[明] 罗洪先
无劳谢客闭柴门，抱瓮时时问水源。
向子何年了婚嫁，庞公安处是田园。
没问题，以下是《彭石屋山约成 其四》的赏析和译文：
在彭石屋山的那片绿色世界里，宁静如诗人心境的日子又增加了一位朋友。 在旷达无求于世俗之余，他是位回归自然的抱瓮人，或许只顾沉醉于满眼春色而“时时问水源”。与功名利禄无缘，他便无须像谢客般躲进柴门，谢绝尘世烦扰。他以恬淡自适的态度，把田园生活看作理想境界。他向往着陶渊的那般生活：“向子何年了婚嫁，庞公安处是田园。”
译文： 无需像谢客那样闭门谢客，在柴门之外抱瓮安然居住，我随时探寻着清冽的水源。等到解决了儿女婚嫁的事情后，我便安心地在庞公那里过着田园生活。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
罗洪先诗词推荐