登录

《昭君词 其十七》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《昭君词 其十七》原文

天无穷尽地无边,此日愁心亦复然。

赖得琵琶解传语,凄凉惟有后人怜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《昭君词 其十七》是明代诗人罗洪先的一首诗,这首诗表达了昭君离别家乡的愁苦之情。诗人通过描绘天地的无边无际,以及昭君内心的愁苦,来展现她的孤独和失落。

首句“天无穷尽地无边”,诗人以广阔无边的天地来衬托昭君的愁心,使她的愁情更加浓烈。次句“此日愁心亦复然”直接表达了昭君此时此刻的愁苦心情。她不仅为离别家乡而愁,也为未来的命运而忧虑。这句诗句使人能感受到昭君心中的纠结和挣扎。

然后,诗人用“赖得琵琶解传语”来描述琵琶在这个特定场景中的意义。在那个遥远的夜晚,昭君倚着琵琶诉说心中的痛苦,让人们感同身受。这个比喻让人们能够看到她悲切的内心世界,以及她对家乡和亲人的思念。

最后,“凄凉惟有后人怜”表达了诗人对昭君命运的同情和感慨。诗人希望后人能够理解昭君的痛苦,为她感到哀伤。这句诗句传达了诗人对昭君的深深同情和怜悯。

整首诗通过描绘天地无边无际、昭君内心的愁苦,以及琵琶在特定场景中的意义,展现了昭君离别家乡的孤独和失落。诗人通过这首诗,表达了对昭君命运的同情和感慨,同时也提醒人们关注那些在历史长河中默默承受痛苦的人们。

希望这个回答能满足您的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号