登录

《晚坐 其四》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《晚坐 其四》原文

近户青梧枝叶舒,深秋结实乱垂珠。

年饥不畏无饘粥,升斗还当担石储。

现代文赏析、翻译

晚坐 其四

罗洪先

近户青梧枝叶舒,深秋结实乱垂珠。 年饥不畏无饘粥,升斗还当担石储。

青梧树在人家近旁,枝叶舒展,秋天到了,梧果结实,好像垂下了一串串珍珠。连遭荒年,也不害怕没粥喝,因为即使担一升一斗的东西去换米,也能有相当多的米回来,足堪支饥岁。我对其生命力强大和面对贫困不畏不惧的态度表示敬佩。

这是一首诗意的描绘,也是对生活态度的一种象征。青梧不仅象征着坚韧的生命力,也代表着诗人坚韧不屈的生活态度。即便在困难的环境中,他也始终保持乐观和积极的态度,以应对生活的挑战。这种精神,在当时社会贫困的情况下,显得尤为可贵。

在现实生活中,我们也可以从这首诗中汲取一些启示。面对生活的困难和挑战,我们不应该轻易放弃,而应该像青梧一样,坚韧不屈,积极面对。即使在最艰难的时刻,也要保持乐观和积极的态度,相信自己的能力和潜力,勇往直前。

此外,这首诗也提醒我们要有足够的储备,以应对生活中的不确定因素。虽然诗人用简单的升斗来比喻储备,但实际上这是对生活智慧的深刻理解。在任何时候,我们都应该为可能出现的困难和挑战做好准备,以确保自己有足够的资源和能力来应对。

总的来说,这首诗展现了诗人坚韧不屈、乐观积极的生活态度,以及对生活的深刻理解。它不仅是一首优美的诗歌,也是一份宝贵的生活智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号