登录

《彭石屋山约成 其三》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《彭石屋山约成 其三》原文

五亩山前种秫田,惠风灵雨庆丰年。

曲方抄得多山草,醉梦成诗识洞天。

现代文赏析、翻译

《彭石屋山约成 其三》

五亩山前耕作田,灵雨惠风贺丰年。 草药抄得多山曲,醉后诗成识洞天。

在现代文译文中,这首诗表达了诗人罗洪先在山前五亩田地劳作的情景,感谢风调雨顺带来丰收的年景。他抄录了许多山间的草药,醉酒后诗兴大发,领略到了洞天福地的美好。

这首诗的主题是田园生活和自然风光。诗人通过描绘耕种、收获、采药、作诗等细节,展现出他对自然和生活的热爱。同时,诗中也表达了他对洞天福地般美好环境的向往和追求。整首诗语言质朴,意境深远,充满了对生活的赞美和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号