登录
[明] 罗洪先
沛国遗民今再逢,幸于莲社暂过从。
忘机相对閒凭几,善问何言答扣钟。
泽畔行吟宁有慕,人前礼法且教慵。
年来爱诵高人语,贤则蛟之圣则龙。
青原山中赠答刘五斋郡丞四叠前韵
沛国遗民今再逢,幸于莲社暂过从。 荒凉野径两徜徉,放下烦嚣立尘外。 青山依依还久住,青山对面少知己。 我的心思世人无法知晓,碧草可向无知之人和石做戏戏,不如向着众同我喜爱兰佩一样的同仁待看故君玩踪潮祭谭豹牌坡燕浑问君何能强。
泽畔行吟宁有慕,人生在世,有诸多不如意之事,如若心中有慕,便无法释怀。而你,不慕名利,不慕权贵,只在青原山中,与我一同吟诗作赋,真是人间少有的知己。
人前礼法且教慵,贤则蛟之圣则龙。 你的礼法,我亦欣赏,但无需强求他人认同。你的贤能,就如蛟龙的圣洁,必将化龙腾飞。
这首诗的现代文译文如下:
我们两个沛国遗民再次相逢,这真是像在莲池中漫步一样偶然的相遇。我们在荒凉的山径上漫步,把城市的喧嚣抛在身后,超然物外。青山依旧,知己难求。我的心情,只有我和青原山的碧草知道,与石头玩耍,不如与志同道合的朋友一起吟诗作赋。
人生在世,不如意之事十之八九。如果你心中有慕,那么你就会被世俗的纷扰所困扰。而你,在这青原山中,不慕名利,不拘泥于礼法,这真是人间少有的知己。
你的礼法,我亦欣然接受,但无需强求他人认同。你的贤能,就如蛟龙的圣洁,必将大放异彩。
这首诗表达了作者与刘五斋郡丞之间深厚的友情和志同道合的情怀,同时也表达了作者对山林生活的向往和对世俗名利的淡泊。诗中“忘机相对闲凭几,善问何言答扣钟”两句尤为精妙,描绘了一幅清幽、宁静的山林生活画面,也表现了作者与友人之间的闲适和默契。