登录

《题仙居寺壁围棋图》明罗洪先原文赏析、现代文翻译

[明] 罗洪先

《题仙居寺壁围棋图》原文

石磴连云竹树垂,洞门深闭落花时。

人间几度春风老,未了仙家一局棋。

现代文赏析、翻译

在通往云端的石阶之上,绿竹成荫,使人仿佛置身仙境。深藏在山中的寺庙,花落时分,静静地敞开其门户。试问人间岁月如梭,几度春风老去,但在仙界,一盘棋局尚未结束。

首先映入眼帘的是这幅石阶直通云天的画卷。岩石构成的台阶几乎与天穹相连,盘曲而上,渐行渐远,消失在云雾缭绕之间。古木葱翠,竹影婆娑,垂拂石壁,仿佛将这崖壁装点成一座空中花园。

当寺庙的门洞深藏在绿意之中,花落无声,门扉半闭,更显出几分静谧与神秘。这里的每一寸土地都弥漫着岁月的沉淀,仿佛在诉说着一段古老而又神秘的故事。

诗人借此景抒发了对人生无常的感慨。岁月匆匆,人间多少繁华转眼成空,几度春风逝去,但仙家的棋局却还在继续。这是一种对生命短暂和永恒的反思,一种对世间纷扰的淡然处之,同时也表现了诗人对清静淡泊的向往。

这首诗的美不仅在于它的意境深远、构思精巧,更在于它以自然景色为背景,融入了深深的哲理和人生思考。让人在欣赏美景的同时,也不由得思考人生的意义和价值。这就是罗洪先《题仙居寺壁围棋图》的魅力所在。

希望以上回答,对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号